blow itself out czasownik

Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.

At least the storm seemed to have blown itself out.

Przynajmniej burza wydawała się uciszyć się.

We will have to wait until the storm blows itself out.

Będziemy musieć czekać do czasu gdy burza nie uciszy się.

That is, I will if this storm blows itself out by then.

To jest, chcę jeśli ta burza uciszy się do tego czasu.

It was cold but clear, the last storm having blown itself out the night before.

To było zimne ale czyste, ostatnia burza uciszywszy się poprzednia noc.

The storm blew itself out finally after two long days of rain.

Burza uciszyła się w końcu po dwóch długich dniach deszczu.

To Call's great relief, the storm blew itself out in three hours.

Do wielkiej ulgi Rozmowy Telefonicznej, burza uciszyła się za trzy godziny.

There was nothing to do but to let the storm blow itself out. which it did in two days.

Nie było niczego robić ale aby niech burza uciszy się, który to zrobiło za dwa dni.

But at least, after all these weary days, the storm was blowing itself out.

Ale co najmniej, po wszystkich tych męczących dniach, burza uciszyła się.

But they did manage to get some rest by morning, at which time the hurricane seemed to have blown itself out.

Ale im udało się mieć jakąś resztę przed porankiem, w który czasie huragan wydawał się uciszyć się.

"I think the Government still thinks all this will blow itself out ," a diplomat said.

"Myślę, że Rząd wciąż myśli cała ta wola uciszyć się," dyplomata powiedział.

When he dies, I think the storm will blow itself out to sea.

Gdy on umiera, myślę, że sztorm uciszy się do morza.

The stars will take your breath away when the storm blows itself out.

Gwiazdy zabiorą twój oddech gdy burza uciszy się.

By morning perhaps the storm would have blown itself out. and the fog in her mind along with it.

Przed porankiem może burza uciszyłaby się, i mgła w jej umyśle wraz z tym.

He lay for a long time, listening to the storm as it blew itself out.

Leżał od dłuższego czasu, słuchanie burzy jako to zgasiło to.

He looked back at the page, got one last glimpse before the match blew itself out.

Obejrzał się przy stronie, dostać jedno ostatnie mignięcie przed meczem uciszył się.

It blew itself out after three days, and we set out again.

To zgasiło to po trzech dniach, i wyruszamy jeszcze raz.

I thought I'd let it blow itself out a bit.'

Pomyślałem, że pozwoliłem temu uciszyć się trochę. '

The storm has blown itself out. and I would much like to see the sea."

Sztorm uciszył się, i chciałem dużo lubić zobaczyć morze. "

"This should blow itself out in a few minutes."

"To powinno gasić to za parę minut."

She seemed calm, competent again, as though the last night's storm had blown itself out.

Wyglądała na spokojną, kompetentną jeszcze raz jakby burza ostatniej nocy uciszyła się.

"It will blow itself out. and we'll have a beautiful day.

"To zgasi to, i spędzimy piękny dzień.

The storm finally blew itself out. and the local sun broke through the clouds.

Burza w końcu uciszyła się, i lokalne słońce przebiło się przez chmury.

"Any prediction on how long until this blizzard blows itself out ?"

"Jakiekolwiek przewidywanie na jak dawno do tego zamieć uciszy się?"

After that, there was nothing any of us could do but wait for the typhoon to blow itself out.

Po tym, nie było niczego, dla czego którykolwiek z nas mógł zrobić ale mógł poczekać dla tajfunu by uciszyć się.

The buzzard outside seemed to be getting worse instead of blowing itself out.

Myszołów na zewnątrz wydawać się czuć się coraz gorzej zamiast uciszenia się.

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

blow-out
blowout American English

To blow out her hair before she went to church.

He doesn't want to blow his voice out at 45.

And the back wall of the 54-inch main simply blew out.

Half the wall of the next house had been blown out. and he could see into the room beyond.

Then he put it on, and blew out the light.

I can't be sure because everything we have is blown out.

The one thing I told our players was to never give up because we could have been blown out.

Her goal from the beginning had been to blow these people out.

It took him more than a year to blow out.

Now we're getting blown out and it seems like nothing's working.